腱鞘炎和腱鞘囊腫是兩個截然不同的疾病,腱鞘炎主要是在患者手的肌腱和鞘瓣交界的地方形成一種炎癥,一般是手腕或者手指關節地方容易形成,而腱鞘囊腫都是發生在關節部附近腱鞘內的囊性腫物,里面是含有無色透明和橙色,淡黃色的濃稠粘液,是實質性的東西,而腱鞘炎是炎性的反應,并沒有實質性的內容,兩個在根本上是有區別的,
引起腱鞘炎的主要原因是患者肌腱部位受到寒冷的刺激或者是長時間的活動保持一個姿勢所造成的,一般情況下是患者的腕部和手指最常見,通常的臨床表現是發病部位的疼痛,不能夠持物。
引起腱鞘囊腫的主要原因,是關節附近的組織局部營養不良,發生退行性變,進而形成囊腫,也有認為是與外傷有關系,而可以摸到患者的病變部位外形光滑邊界清楚的圓形包塊,此地相對嬌潤。